bien que中文是什么意思

• 音标：[bjɛ̃k]
  loc.conj. 尽管,虽然

• "bien"中文翻译    音标：[bjɛ̃] adv.
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "aussi bien que" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃k]和…一样，同…相同
• "bien sur que non" 中文翻译 :    bien sûr que nonph.当然不是了
• "bien sur que oui" 中文翻译 :    bien sûr que ouiph.当然是了
• "bien sûr que" 中文翻译 :    自然当然
• "si bien que" 中文翻译 :    loc.conj. 以至, 因而
• "bien sûr que non" 中文翻译 :    ph.当然不是了
• "bien sûr que oui" 中文翻译 :    ph.当然是了
• "tant et si bien que" 中文翻译 :    音标：[tãtesibjɛ̃k]致使，以至于…
• "bien" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃]adv. 正确地,适当地;好,令人满意地,有利地,适宜地;许多,很,非常,完全,十分;思想正统的,福利的确,确实,真正地;至少,大概;表示赞同,赞许,认可;表示语气的转折,逻辑的连接bien que loc.conj. 尽管,虽然adj.inv. 好多,正直的,正派的,品德好的;令人满意的,正确的;好看的,漂亮的,可爱的,讨人喜欢的;高雅的,潇洒的,有风度的,雍容华贵的n.m. 好,善,正直,善良;好处,益处,利益,福利;财产,产业;资料,物资专业辞典n.m.【宗教】永福，天堂之福bienm.福利bien corporel实物bien litéadj.分层良好的bien stratifiéadj.分层良好的bien fondém.法律依据；理由；依据bien fondé de réclamations索赔理由bien êtrem.福利近义词comme il faut , convenablement, correctement, décemment, dignement, honnêtement, honorablement, proprement, raisonnablement, sagement
• "ou bien... ou bien" 中文翻译 :    非此即彼
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "aimer bien" 中文翻译 :    音标：[εmebjɛ̃]爱，比aimer意思弱qu 'est-ce que tu pense de marie ? –oh !je l 'aime bien, sans plus .
• "aimerais bien" 中文翻译 :    愿意想想要
• "aller bien a" 中文翻译 :    aller bien àvi.适合于
• "aussi bien" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃]况且，加之
• "bien aime" 中文翻译 :    bien aimébien aimé ,eadj. et n. 心爱的(人),亲爱的(人)
• "bien aimer" 中文翻译 :    喜欢
• "bien aller" 中文翻译 :    很好的可以接受的说得过去的令人满意的好的
• "bien chaud" 中文翻译 :    舒适
• "bien commun" 中文翻译 :    公益
• "bien communal" 中文翻译 :    共用
• "bien connu" 中文翻译 :    知名出名闻达闻名重名有名显赫著名
• "bien corporel" 中文翻译 :    有形财产

• Tu sais bien que je ne peux pas faire ça.
  你们的关系太密切 你和萨姆太熟了
• Tu sais bien que non. Je te l'ai dit hier.
  你明知我不知道 高尔 我昨天说过
• Bien que j'aime coiffer, ma première passion est la musique.
  虽然我喜欢理发 但最爱的还是音乐
• J'espère seulement qu'un jour je serai aussi bien que toi.
  我只希望我能成为像您这样优秀的人
• "bien que Dieu n'ait joué aucun rôle dans nos actes".
  虽然上帝今晚并没参与我们的行动.
• Vous connaissez cet ordre aussi bien que moi, Commandant Brandt.
  你和我一样清楚这一点 布兰特少校
• On voit bien que vous avez envie de me cogner.
  你们俩看起来都想给我 脸上来一拳
• En tout cas, bien que j'ai eu des doutes sur
  不管怎样 虽然我对Penny有些
• Et nous ne vous payons pas si bien que ça.
  而且我们付你的薪水 也没有那么多
• Imbécile, tu vois bien que ces gens n'ont pas d'argent.
  你这个呆子 你看不出他们没钱吗？